59º Festival de Berlim

› Diversão › Cinema e DVD › Festival de Berlim › 59º Festival de Berlim

59º Festival de Berlim

Terça, 10 de fevereiro de 2009, 17h33 Atualizada às 17h46

Diretor de 'Vingança' festeja boa receptividade do filme

Orlando Margarido
Direto de Berlim

Tanto para o público presente ontem à noite na première internacional do longa-metragem brasileiro Vingança, como para os distribuidores internacionais interessados em comprá-lo, a reação não poderia ser melhor. A avaliação é do diretor gaúcho Paulo Pons, que falou com o Terra sobre sua primeira experiência num festival do porte da Berlinale.

» Veja as fotos do filme 'Vingança'

"Muita gente veio falar comigo sobre o fato de ser meu primeiro filme, questão que no Brasil não aconteceu e que nem me chamava tanto a atenção", contou. "Aqui há um outro tipo de abordagem para esse fato, a platéia e os profissionais do mercado (de cinema) ficam interessados em saber como viabilizei meu primeiro filme, uma produção independente, e como trabalharei nos próximos".

Com a sala do Cinemaxx 7, um dos complexos onde acontece a Berlinale, quase lotada, a reação do público, segundo Pons, foi diferente em algumas passagens em relação à platéia brasileira. "Foi sutil, mas deu para perceber que as pessoas riam ou se emocionavam em momentos que no Brasil não acontecia". Logo depois da projeção, o diretor, o ator protagonista Erom Cordeiro e parte da equipe subiram ao palco para uma rápida conversa com os espectadores.

Muitas perguntas se referiam à abordagem da cultura gaúcha e seus costumes, a exemplo da questão da honra que é o motor da trama. Pons explicou que acredita haver ainda essa preocupação no interior do Rio Grande do Sul, onde nasceu, e também na região do Nordeste, e que lançou mão desse tema para mostra que, na verdade, "um crime não deve corroborar um outro crime, ou seja, a vingança". "No Brasil, essa questão é mais habitual, os brasileiros sabem que isso pode existir; aqui (em Berlim), senti que as pessoas estranham a atitude do personagem; perguntam por que não chamaram a polícia após o estupro da personagem".

É com uma jovem estuprada, num vilarejo gaúcho, que o filme começa. A família pede então ao noivo dela (Cordeiro) que vá atrás do estuprador, um jovem da classe média alta carioca, no Rio de Janeiro. O filme trabalha com esses fatores em tom de suspense para o público, um gênero raro no cinema brasileiro. "Recebi elogios sobre a narrativa", comemora Pons. O filme custou R$ 80 mil, um orçamento baixo que o diretor diz ter interessado mais no Brasil do que aqui. "Mas claro que com a crise financeira mundial é sempre um fator que agrada fazer um filme com um custo menor".

De hoje até sexta-feira, Vingança terá uma sessão por dia para um teste mais amplo. Por enquanto, Pons adianta que alguns festivais internacionais já fizeram o convidaram para integrar a seleção, mas que a carreira do filme agora depende dos compradores no exterior. "Estamos avaliando tudo isso com muito cuidado".

Especial para Terra

Busque outras notícias no Terra