Últimas de Cinema & DVD » 'Guerra ao Terror' surge como grande oponente de 'Avatar' no Oscar » 'Percy Jackson', possível substituto de 'Harry Potter', estreia nesta sexta » Première de novo filme de Garry Marshall reúne estrelas em Hollywood » Chris Nolan pode fazer parte de próximo filme do Superman Busca Busque outras notícias no Terra:

» Wagner Moura recebe famosos em coquetel pós-estréia de 'Hamlet'
» Mulher de Wagner Moura prepara documentário sobre 'Hamlet'

Os artistas aparecem dublando os personagens do filme com falas cheias de palavrões e contextos que remetem sempre ao sexo. Esta dublagem, porém, é continuação de outra feita em 2005, do filme Shakespeare Apaixonado, idéia de André de Moraes.

O personagem principal dos dois filmes é interpretado pelo ator Joseph Fiennes, que vira Miguel na versão cômica de Moraes. A dublagem de Shakespeare Apaixonado virou O Destino de Miguel e, agora, ele está de volta em O Retorno de Miguel.

Primeiro, todos dublaram somente para os amigos, mas o vídeo de 2005 caiu na rede e foi sucesso entre os internautas. A nova "produção" não deve ficar atrás.

A dublagem também conta com Zéu Brito, que faz a voz do protagonista, Bruno Garcia, Lúcio Mauro Filho, Jair de Oliveira, Igor Cavalera e Sidney Magal.